Home > translation

Massive News on the 19th! But Most Likely Sooner!

Masuda has just updated his twitter once again and this time he has promised us “Massive News”. It seems our reply from him a few days ago was indeed hinting at something much bigger! “Pokemon X and Y news coming on 19 May. Jun’ichi Masuda to appear on Pokémon Smash” Masuda links to Nintendo UK, … Read more

Home > translation

PKMN Japanese: Squirtle

Good day, it’s that time of the month week again for Pokemon Japanese, with your host, Silver! I know that I am somewhat infrequent with the articles, but I try to post as much as I can. Without further ado, this week is the Squirtle Evolution line.    Squirtle (ゼニガメ) Romanised as Zenigame, it is … Read more

Home > translation

Upcoming News to Watch: Nintendo Direct & Pokémon Smash!

Tomorrow, April 21st (12:00pm Japan time), there will be another Nintendo Direct event hosted by Nintendo President Iwata. Although it’s slated to focus on Wii/3DS news we will be doing a live translation of any relevant information.  NL will be with us for that 🙂 Then… April 29th (7:00am Japan time) will be the a … Read more

Home > translation

Is this your rival?

This is a screenshot of Pokemon Sunday and the above screenshot is saying “I will become the champion”.  Could this be our rival…?  If so it looks like he’s much older than any from previous generations. Also important (in order during the clip):  Battle animations are shown and look AWESOME if I may be so … Read more

Home > translation

More 2ch Gossip Translated

Because I have fun with it, I’ve decided to translate some RUMORS again.  So… this is just for fun.  I think only 2 or 3 of the last turned out to be true, so don’t put any bets on these: Nitro Charge (ニトロチャージ) a fire attack that can raise speed Shell Blade (シェルブレード) a water … Read more

Home > translation

Translations

My boyfriend helped me with this little part at the bottom which most sites ignored.  But I try to cover everything as best I can 🙂 Green Box: Shops are now inside the Pokemon Centers (previously revealed) Vending machines which were found in previous games are now able to be found on the roads Weather … Read more