A new Japanese trailer was released today showcasing all that has been revealed about Sun & Moon so far! The trailer shows very little notable, new gameplay but it does confirm that Professor Oak’s cousin known as Nariya Ookido, is in the game! Tanner and more mullet-er than his famous cousin, he’s in the Alola Region studying the Alolan forms.
In other news, the next batch of Sun & Moon info is coming September 14th at 10am JST! As usual, we’ll be here to cover anything that will be revealed!
[UPD] The Official English Pokémon site has updated and has confirmed that Oak’s cousin is known as Samson Oak.









Guys. I looked up Persian and you know how that thing shows up on the side the Says the Pokemon, Species, type etc., There were pictures of “Persian” but the biggest picture was an Espurr and not a Persian XD
ok, can someone please translate every little panel of in game text lmao I BEG OF YOU
I would like that too
Our usual translation guy isn’t here.
I could do it but it would take me forever and it wouldn’t be appreciated enough to warrant the effort 😛
jesus appreciates you. thats all that matters. DO IT lol jk
it looks like npcs differ depending on the time of day?
http://i.imgur.com/QL8UW6q.jpg
OMG YES PLEASE
heres a fuller image of both
http://i.imgur.com/oE3rawR.png
http://i.imgur.com/gNE9uTH.jpg
Omg, I can see that there’s a clothes shop, a TM-like store and some sort of hair cutting boutique, so CUSTOMIZATION confirmed!
Btw. Why did that Delibird walk in like it was the Player lol
Post game side quest where you turn into a pokemon and have to find Bill to revert back.. Or stay as a Delibird and mildly annoy everyone
Bill… Cipher?
HIYA FELLAS
Yeah, Cipher Hunt!!!!
https://docs.google.com/document/d/1g94WEacdPD_m3E_TWleicwTXIx2NZU8En7_sIuOQv0w/edit?usp=sharing
REALITY IS AN ILLUSION THE UNIVERSE IS A HOLOGRAM BUY GOLD BYEEEEE
YEA!! 😀
My man. I’ve been rewatching all the episodes for the 10th time. Never gets old.
I’ve seen Dipper and Mabel Vs. the Future 19 times o_o
I don’t blame you.
I’ve seen each episode at least 5 times
I mean… Most of them, I’ve watched at least 8, but Roadside Attraction absolutely sucked. So I only watched it 5 times.
That was the only bad episode IMO. And maybe Little Gift shop of horrors.
No way. I loved Little Gift Shop of Horrors. Not as much as the others, but still. Roadside Attraction was genuinely bad tho.
Yah that’s why I said maybe. But it’s still a great episode 😀
This party never stops. Time is dead and meaning has no meaning. Existence is upside-down and I reign supreme. WELCOME, ONE AND ALL, TO WEIRDMAGEDDON!
Ugh. TIME BABY. quick, Ditch the time punch
We’ll meet again. Don’t know where, don’t know when. Oh, I know we’ll meet again some sunny day.
Well well well well well well well well well well.
You’ll give in eventually, and when you do….
Let’s see. Eeny meeney miney YOUUUUU
I like what’s going on here. xD
Ha ha ha ho! This is just too perfect! Didn’t you brainiacs know the zodiac doesn’t work if you don’t all hold hands? And what’s better, you’ve brought every threat to my power together in one easy-to-destroy CIRCLE!
YOU TWO WAIT HERE! I HAVE SOME KIDS I NEED TO TURN INTO CORPSES (TV-Y7 LOL) AHH! I GONNA DISASSEMBLE YOUR MOLECULES!!!
Slowbro used Amnesia.
It was Super Effective.
Slowking got upset though…
*Distortion world in a nutshell*
Did anyone else read this in his voice? I love Bill Capers voice!
You know, the guy from gen 1 who was working on teleportation, turns in to a Pokemon accidentally, and is also in charge of the Pokemon storage thing.Fusion! Fusion! It’s always fusion!If Jasper was a Trainer, She would have a Jynx.
No one gets the reference I just made tho 🙁
Well definitely not me, I haven’t seen Gravity Falls. 😉
No. Jasper and Jynx isn’t a GF Reference.
Well I’m not sure which reference were you… er, referencing so I decided that it’s likely one of the many GF references being thrown out at that time. 🙂
Good catch.
i’ve been watching the trailer over and over lol i was trying to look for new pokemon
Atmosphere!!! Personality!!! A REAL LIVING BREATHING WORLD!!! That’s how you do it Gamefreak!
You all realize that many triple A open world games don’t have this very simple and seemingly unnecessary feature? But it adds so much to the realness and immersion of a game world! I’ve said it once and I’ll say it a thousand times, THESE ARE MY NEW FAVORITE POKEMON GAMES
I really hope we get walking with our pokemon in the D/P remakes. These games have so many of them walking around, plus amity square exists, we need this
I’ve accepted the fact that that was a one and done type feature. It’d be great, but with the amount of Pokemon and the graphics I don’t see this happening.
My musts for D/P remakes:
-Game corner
-Girantina story
-Battle Frontier
-Something special with Amity square. Walking with pokemon everywhere would be great of course
-Gym Leader rematches
-Revamp of sinnoh underground
-New features for pokemon contest
They have to change the game corner if they do it unfortunately, with ratings being E, can’t depict gambling
Is it imperative that they be rated E though?
If a kid asks for the game, and their parent sees a mature rating, they won’t be too inclined to look further into it or buy it. So yeah, it’s pretty necessary.
Would E10+ be that different though?
To the parent of a young child, yes. I was six when I started playing; if I had asked for a E10+ game at six, my parents never would’ve gone along with it.
we can still gamble on our digital rby tho I feel your feeling nostalgic
Game Corner can’t be done because of stupid laws.
They could take out the gambling feature and turn it into an arcade. That’d be even better. If not, I say screw Europe and just take it out of their versions.
I just realised, even with Brexit we’ll still probably be subject to PEGI rules.
Dammit PEGI, why do you do this shit to us!
It’s just one of those stupid laws that exists for no reason :/ Buying a pack of pokemon cards is basically gambling so I don’t see the harm.
That’s different though because there’s no loss. Sure, you can get sucky cards, but you haven’t lost anything. You paid money, you got the product. It’s nothing like gambling.
It has an element of randomness that I would argue is random.
The value of a good is equal to what people are willing to pay for it, hence some of the cards inside are worth more than others.
It’s possible that you could spend a lot of money on card packs where the cards inside, when sold individually would total to less money than you paid for them.
Besides, in pokemon you aren’t using any real money. It’s less harmful than letting a kid use a freemium game where they could drain the parents’ wallet.
Man this trailer got me hyped. I hope they release a similar one in English.
we never get good trailers
I really like the ones with the boy who moved to Hawaii.
that was from japan
They re did it in English I think
Nah they didn’t, it only had English dialogue.
“Hokulele?”
“It means shooting star.”
They technically just reposted the video on the English channel on YouTube like 5 days ago
Am I the only one who is starting to lean over that Aether may not be evil?
Nope, still think they’re evil.
idk lol. they could still be a perfect paradise isnt always perfect
Considering everything..they probably aren’t. They don’t remember like it, which makes us think they are, which game freak knows well think, so theyvwont, so we’ll be surprised
yea your right im back on team Lemons now
Amoral, not evil.
I seen/read a lot of fiction, and anyone who promises paradise, etc. is usually evil, so I have a reason to be wary…
YOU MAKE A GREAT POINT
Crocodile from One Piece
Jamirus from Dragon Quest 5
That guy from Pinocchio
Evil. No doubt
lol im leaning back towards evil villian is lemon
I think they’ll just have a different set of values. Like they truly do want to better the world of pokemon but they’re so set on that goal they don’t notice what they’re actually doing.
the music is awesome… and it looks easy to translate since most of it is in kana
THIS. TRAILER.
I CANT.
OwO
The hype is SO real. <3
And it's confirmed for sure this time: Cubone has no Alolan form, which just seems incredibly odd to me. xD
Pikachu, I get. It's the franchise mascot, it doesn't change types but adds Psychic, yada yada.
But Cubone? Going from Ground to Fire/Ghost? It just seems so odd.
Wouldn’t be the oddest thing about this game.
At this point I’m not even batting an eyelid at that.
Yea all our cubones turn into dead parents now
-__- they’re ruining Marowak
whys that.
Because it’s no longer ground and earthen is in love with ground types
GG did a good video awhile back talking about how its likely their a reference to this Hawaiian folktale about these ghost warriors that march through the night that you have to bow your head to, otherwise they’ll kill you and make you join their ranks. The only ones spared are those who have family among the warriors.
As for the fire; well they did say that their mortal enemy are grass types and they want to protect cubones form them.
and also it makes sense why cubones take the skulls now 😮
https://youtu.be/FFoxP2-5Su0
here’s the video if your interested.
Cubone have no new forms is jarring but it would honestly be worse if cubone had a new form and then Marowack was the same. Now that would be stupid
Also holy shit this made me really love Lunaala.
“You met THE Professor Oak??”
“I met A Professor Oak.”
So if Aether is evil and we take them down, what happens to the paradise? What if it gets remodeled for the post game? Or what if we get control of it like the Join Avenue?
Team Skull takes over
If we take down them as well?
I think they have good intentions, i see them more as rioters! Rioters usually have good intentions but do the wrongs thing to show it
Well they are mad because they couldn’t become trail captians. What if they become Gym Leaders? :O I mean, they did want to have those kinds of positions!
i think Gladion is more mad at his mother then the trails lol
Lol Lusamine looks way too young to have a child Gladion’s age.
You know moms in anime, they always look super young…
I was just wondering that. Maybe it sinks and we have to dive down to it and stuff.
AHHHH I LOVED JOIN AVENUE
Maybe it’ll become the supposed Pokemon league where the elite 4 show up in the post game lol
the moment you mention Join Avenue the music just popped in my head it is so catchy
https://www.youtube.com/watch?v=t2cs1jubUdo
I feel like join avenue is one of those features that had more potential than the game provided
i loved join avenue! i literally spent 30 min daily there leveling up the shops, pokemon and their friendships, hatching eggs, and those special chests with stones on it. I just love BW2 so much
They’re great games packed with loads of features 🙂 I just feel as players we weren’t really encouraged or reminded to come back
i did 900 hrs on BW2 lol
150+ on BW1
999:99 on Y
200+ on X
999:99 on AS…
Are we going to discuss the fact that you can’t even see all of Exeggutor in the evolution screen?! xD
I’m literally dying!!!
Yeah! That was so funny! XD
The memes shall commence once again lmaooo!!!!
XD
Literally such a dumb design on game freaks part. Like are you serious?
I LOVE the alolan Exeggcutor <3
Google is paying 97$ per hour! Work for few hours and have longer with friends & family! !m226d:
On tuesday I got a great new Land Rover Range Rover from having earned $8752 this last four weeks.. Its the most-financialy rewarding I’ve had.. It sounds unbelievable but you wont forgive yourself if you don’t check it
!m226d:
➽➽
➽➽;➽➽ http://GoogleFinancialJobsCash226DigitalTravelGetPay$97Hour… ★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★✫★★::::::!m226d:….,……
Alolan Exeggcutor 10/10 Pokemon!
I figured out that the Aether Foundation might not be evil but the scientists! The ones who were attacked by grunts. The definition Aether helped me thought of this. It means heaven or colorless sky or a kind of liquid that is pleasant smelling and highly flammable. Aether FOundation might either be a kind of Jurassic Park Lab, or whatever
all i took from that is that the Aether Foundation and everyone in it are highly flammable
http://k43.kn3.net/taringa/1/8/4/8/7/1/44/charged_disorder/531.gif
lol
Pyromania is its own reward
“a kind of liquid that is pleasant smelling and highly flammable.”
Actually that’s ether. In chemistry it’s explicitly only ever spelt as ‘ether’, never ‘aether’.
If you research aether, however, it’s often synonymous with ether.
I have researched it, that’s exactly why I’m saying this.
“Commonly Confused With: Aether is not the same thing as the chemical substance, ether,
which is the name given to a class of compounds containing an ether
group. An ether group consists of an oxygen atom connected to two aryl
groups or alkyl groups.”
could u guys add me! 2638-2631-7157
I need more 3ds friends for sun and moon 🙁
3239-3723-6799
IGN:Green
the game is not out yet! Did you preorder one or both?
but i want to have them now! and yes i did order both
lol We could get it the week before Thanksgiving break depending on what store. For me, I preordered Moon at Gamestop and i have November 18 till November 20 or they will give it away…..
0173-1523-2707
1435-4722-4134
invaild
Last digit is 4, my typo 🙂
added
Mine’s 3067-5015-0788
I could always use more 3ds friends! 😀
3711-8573-4629
I shall say no more
Aristotle proposed a fifth element, aether, in addition to the four proposed earlier by Empedocles.
Earth, which is cold and dry; this corresponds to the modern idea of a solid.
Water, which is cold and wet; this corresponds to the modern idea of a liquid.
Air, which is hot and wet; this corresponds to the modern idea of a gas.
Fire, which is hot and dry; this corresponds to the modern ideas of plasma and heat.
Aether, which is the divine substance that makes up the heavenly spheres and heavenly bodies (stars and planets).
Ahhhhh the elements
my forte’
I think this means the Aritsotle head was actually predicting the Aether Foundation, and the new leaks claiming to be from the same person are actually someone else.
But what do I know, I’m just a dead guy.
I did some translating.
1) I don’t know what “ライドギア” (Raidogia) is (and very well could be a named thing, or an english word).
2) Hau saying something like “The Ultra Beast is really hurt” with a smile.. @1:23.
3) Kukui is saying “ウルトラビーストが いたとしたら どん” @1:24. Talking about Ultra Beasts, but I don’t understand it.. probably an unfinished phrase.
4) Wow, Dr Burnet from Dream Radar might be int he game!! “バーネット” which is “Baanetto” @1:25. Matches the name in Bulbapedia: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Professor_Burnet.
5) Tan Professor Oak is talking about their investigation of Region Forms.
6) @1:41, Litten has: なきごえ Growl / したでなめる Lick / にらみつける Leer / ほのおのキバ Fire Fang
The rest are Z-Moves, nothing interesting.
Yea its totally professor oak due to that leaker
‘Raidogia’ is ‘Ride Gear’
Thanks mate! I totally didn’t see that.. duh.
ウルトラビーストが いたとしたら どん
Ultra Best ga ita to shitara don?
I’ll work on it later.
All I can tell about 3 is that it seems in the past tense.
it’s almost certainly an unfinised sentence.
“ita” is apparently the past tense form of “iru”, the verb ‘to be’
“toshitara” seems to be a conditional, it translates to “if it happens that; if we make…; if we take…; if we assume…”
I think the ‘don’ is the don used for sound effects and to add emphasis to things, but I could be wrong.
So closest I can make it to be is “If the Ultra Beasts had been …”
🙂 Quite sure that this is nothing, haha. I’m more surprised about Dr Burnet from Dream Radar.
If it’s half a sentence, the whole sentence probably would have been a spoiler, but they’re probably keeping out the important bit on purpose :C
Agreed. Might be something said AFTER we meet UB-01.
I think meeting UB-01 happens quite early.
@PercyEspeon:disqus Translated some of the previous trailer which indicated that the player, whilst in Aether Paradise, was only just about to begin their “island hopping”.
I thought that “Shimameguri” referred to the act of traveling to another island, no? So, maybe, when we are done there, we go hopping again.
It could be, considering I have help via online translator when I do mine (Since I am still in the process of learning Japanese) and shimameguri there translates to island hopping. I’d take my translations with some salt. The meaning’s there, but definitely not what they definitively said.
But I definitely translated pretty well that one of the employees said ‘Good luck with your island hopping/traveling’ after we save the Slowpoke, so maybe the Slowpoke rescue is after we’re done our tour and we’re moving onto the next island.
Don’t worry Percy, so do I most of the time 🙂
Can’t do much about the chronology of the trailers.. but good eye on the slowpoke catch! I remember the Aether volunteer thanking the player for being there to save her. Might be our introduction to this team.
Yeah, could be anything at this point.
And yeah, she did thank the player and, in the same scene, said the good luck line. That might be the first Team Skull and Aether Foundation interaction that we see.
Like, what I’m thinking is that we stumble on it, Faba is there, guides us through, we meet everyone else, Ultra Beast maybe?, and at the end the Slowpoke rescue. I might be off here or there, but it would definitely be weird if she said ‘good luck on your travels’ but we immediately get swept into the tour and not leave the island.
Anyway, thank you @PercyEspeon:disqus and @Pharap:disqus !
If I could remember which article it was, I’d direct you to where me and Percy translated the trailer where Team Skull was revealed. We found out about Guzma’s vendetta towards the Trial Captains and Plumeria’s role as the ‘big sister’ before most other people 😛
No problem 🙂 I’ll definitely be translating any future Japanese trailers, as it does help me learn the language better I feel. thanks for the discussion :3
I think there are 3 possibilities in regard to Aether Paradise
1) We visit there after beating Hala (Kahuna of Melemele) and get convinced whilst there to visit other islands
2) It’s a sort of hub area the player can visit any time
3) It gets visited once at the end of each island and becomes available to visit any time after the 4 islands are cleared.
Yeah, I got something similar as well 🙂 Sucks that it got cut off. I was having the same problem yesterday with Gladion’s dialogue, since two of the scenes were cut off before the sentence was finished.
At least if we turned up the same result we can both rest assured it’s probably a broken sentence anyway 😛
Omg.. I Love Oak!
I really hope Ride Pokemon ends HM Slaves. I hate that Soos knows Surf, Waterfall, Dive and Giga Drain
sun and moon has gave us more info then x/y and oras ever did and we still barely know the plot
Isn’t it great?? They really want this to be the best Pokemon game yet. Last time hype was this big was back in Diamond/Pearl.
I hope we don’t know too much. Cuz that would kinda ruin the game, at least for me…
Although everything they’ve revealed I’ve been very very happy with, and still don’t feel like they’ve revealed a lot..
It’s really clear that they’re holding a lot back. There’s still a couple months before the game releases, we know this much… but we don’t know enough to put it all together yet. The other Ultra Beasts, the starter evolutions, Marshadow, the goals of the various groups, other island trial captains, what about a pokemon league? Other pokemon, other alola forms, mega evolutions… sooooo much more.
yea we still got 12 more trail captains
GUYS!! does this mean we are in the alternate mega universe? does professor oak have a twin or did jigglypuff used sing while he was tanning?
its possible oak is staying in Alola for awhile to study Alolan Forms
Yup, probably an alternate time-line where Oak is Gen I professor staying in Alola.. much like Dexio and Sina are there. Seeing how he is SO tanned, maybe he has been there for a long time! Probably after Red/Blue/Green/Gold/Silver?
maybe he retired from being the kanto professor and decided to travel the world and study
Do you think Dexio and Sina might say something about the events that took place in x and y? or will it be like how N mention the character from black and white 1 but in black 2 we never saw him?? they better take us back to kalos!!!
I wonder, they might exist, but the events might be completely different! Though it would be weird to reference other regions so much, but not continuing the stories of those characters. Hopefully, yes.
Lets all just close our eyes and beg Arceus!! loL!
I can’t handle that level of tan, Professor Oak. Tone it down a little xD
cant wait for the anime to reveal oaks new look XD
It’s only sunset!
Did you not see his mullet!!!!!! 😮 i wonder what happen to him and is that why he didn’t showed up in x and y… maybe he skipped that boring region (boring due to the cliffhanger and many unsolved questions) and went straight to the fun stuff lol!
Percy, you do Japanese right?
Come join me and Daniel further down the page 😛
Yep, remember I did that translation for the previous JP trailer.
And I’ll try my hand on it, but some of the lines have kanji in them which I haven’t learned yet.
It’s a specific line, @1:24.
I thought so, but after a point everyone’s usernames and icons blur into one and I forget who said what DX
Idk y I effffnnn love this trailer!!!!!
ME TOO!! Solgaleo and Lunala!!! though loL! but did you see that they didnt fought, it like they met up and went inside a portal… maybe they are after the UB with their visor type things and that eye that shows up when they attack.
Yes I was thinking the whole time they were going for each other but at the end it made it more of a mystery as of what they were going for could just be speculation but with GF who knows
So, from the Riddle = Kirsi from Darker than Black and Yukie Nakama.
Kirsi is a doll in the series(?) and Yukie (Yuki = Snow) Nakama (teammate). Haha, this leaker guy is quite fun!
I have my doubts about him because he forgot to add cutiefly’s evolution the first time round, so I’m suspecting either this is a different person pretending to be the original riddler or they don’t actually know as much as they pretend to.
Yup, someone was saying that he might be a trailer editor, and THAT evolution wasn’t in the chinese trailer, so there was no way for him/her to know.
I’ll be fair, that would make sense.
It would explain why his riddles are close to what trailers reveal and why he missed other stuff like Tortunator and Crabrawler.
thing is though, he likely didn’t. He generally sates only revolutions that we already know about, not the ones we don’t know. As well the first list was a month old or something.
The list was a month old and we’re only just hearing about it?
I thought the jungle was more up to date with rumours than that 😛
He’s been leaking things since March I think, but it really wasn’t until the sea cucumber pokemon that people pretty much started saying that this leaker was worth anything.
I had looked at his stuff a bit before Pyukumuku, back when it was just Rock-Paper-Scissors and ‘Bloody Organs’.
Apart from that I only read the Aristotle and Pikachu sheet things though, and I lost my link to the original thread.
Yeah. Really until the rock-paper-scissors blood organs thing, you could have seen a lot of things as lucky guesses. In any case though, Here’s hoping that froslass gets a new sister with his leaks.
One thing I notice though, a lot of his greyed out pokemon have appeared in boat form in the previous Japanese trailer.
Steelix, Whiscash and Huntail.
The riddles aren’t exactly that public. Mostly people form bulbagarden and a bit of 4chan actually keep up with it.
Hmm…perhaps their going more for the Yin angle. yin -(in Chinese philosophy) the passive female principle of the universe, characterized as female and sustaining and associated with earth, dark, and cold.
So we have something associated with women, cold, earth, and darkness and a woman named snow and teammate. So new ice type pokemon. maybe a new version of the Yuki-onna
Best Japan Sun And Moon Trailer Ever! XD
Alright I’m calling it a night
Somebody lock up my magical stockpile of weapons for me
You mean the stockpile the goblins just ran off with?
nah i showed them last time
*Tosses a key*
just lock up the joint otherwise the rats nibble the cyanide capsules
http://i.imgur.com/QtXDzTF.png