Shigeki Morimoto is set to appear in a special broadcast at Gamescom where he will present a live gameplay demo of Sun & Moon. Below you can find our live coverage of the demo as well as a live stream of the broadcast. Note that the demonstration is likely to be in Japanese and German, though we will provide translations where necessary!
Live Coverage
Remember you don’t need to refresh the page to get our coverage, it will update automatically!
This translator clearly doesn’t have a great grasp on what she’s listening to lol
They should have done what they did in E3. Have him finish speaking, then have the translator translate it.
Yeah, she sounds like she’s struggling with the translation or really nervous
It’s because you don’t know how it is to translate as the person speaks
why didnt they bring in translators like the last time. Its so cringe worthy watching this now, or better yet get a pokemon to introduce things instead, i.e alolan meowth lol
The girl speaking IS the translator.
i meant like it was in the treehouse play through last time, they were sitting next to them, And they were 100x better
Translating from Japanese to German sounds very difficult.
They both have crazy grammar rules.
Yeah it’s so weird I think. I think it’s slightly easier for English as it’s more widely done compared to other languages
Not difficult at all I understand every thing.
so we have to wait an hour or so before they show Pokemon?
What if we actually just get the same gameplay portion we had in E3.. But in German?
I said this. 😛
Gamefreak be like lololololol
hush your mouth 😉
I’ll kill them
It’s live footage, so it wouldn’t be live if that were true.
Game Freak: “Trolololol”
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL
23 minutes late they are lucky I don’t live their or someone would get a beating!!!
They’re not gonna reveal anything. Just gonna reveal Bewear’s pre-evo and the Sandcastle Pokemon. That is my gut reaction.
I’d like to see some more of Nuikoguma 😀
But we’ll hopefully get their names and in game artwork so theres that!
Yes, excited for that if so!
Thats actually not a bad guess, its not hyped as much and we havent got official views at those pokemon so yeah i wouldnt be surprised if it is just that :/
Earthen is willing to forgive all this Splatoon nonsense if they’re revealing his rugby monkey Ground/Fighting
This live translation is horrible. Poor guy doesn’t even speak the language and clearly doesn’t get what the guy’s saying. Having a translator by his side would be so much better for everyone. He would have someone who understands him and wouldn’t feel so uncomfortable about this whole thing. Poor Morimoto… What’s waiting for him…
The girl talking is the translator.
Bye Felicia
1,000+ dislikes. lol. Everyone is wearing Pokemon stuff. It’s obvious they were there for gameplay. He’s also wearing a Pokemon shirt. What a troll.
That dislike bar though…
An error occurred
lmao everyone in the crowd is wearing Pikachu hats. Their patients is being tested too.
Yes
So much time…. wasted….
WHAT JUST HAPPENED? DID I JUST WATCH HUMAN FISHING?
Wouldn’t be surprised if they are holding onto Pokemon as doing it early would the people who are just here for it leave early. Gotta preserve those viewers lol
A sea of Pikachu hats reaching for a Mario star uncomfortably. This is cringe material.
This is so nerd lol
here’s something we should invent, instant translaters.
I heard an earbud that does that was just invented. look it up, I could be wrong.
I feel like swinging the star over everyboy’s head is a metaphor to how they like to mess with people xD
Of course it’s the kid that’s wearing a costume……*sigh* lol
Hey, I’d wear a Link costume too.. Just not in public
I never thought I’d see something weirder than Japanese TV but hey here we are
Now they’ve got normies on stage. Go home normies, we want pokemon.
The host annoys me. Want to smash his head in with a baseball bat
tad bit overboard don’t you think?