Kyurem & The Sacred Swordsman Keldeo – NEW TRAILER!
The peeps over at filb.de have graciously recorded an episode of Oha Suta! in which they showed off a brand new movie trailer! This is our first look at the two forms in action. Thoughts? Looks better than the Zekrom/Reshiram movie at least 🙂 A longer trailer can be found here. <- WATCH!
Also, after talking with my translation team (NL, who is part Japanese, Kriff, and my Japanese bf) we’ve realized that the most correct English translation for the mini-film is Meloetta’s Twinkling Recital. Some sites have reported it as ‘sparkling’, which is a correct translation of キラキラ, but isn’t quite the right word in this case 🙂
ps- Do you ever wonder how Filb gets such good videos? I mean… do they just have someone in Japan run their DVR whenever Oha Suta! airs or something 😮