(Supposed to be working on my foreign policy essay during class…but this is more important. :P) Serebii officially revealed all the English names for all the major locations today!
UPD: The official site has inadvertently revealed the English name for the Miracle Shooter, it is now known as the Wonder Launcher!
UPD2: Since we now know all the English names for all the locations we can officially make an accurate map! Our previous map was spot on, with the exception of Adville Town missing. So, for your viewing pleasure I’ve created two new, complete maps (Mind you, they’re not professional) so that you can tell where everything is located within the Unova Region! Here’s the Towns/Cities map, and here’s the important locations map. Enjoy!
- P2 Lab is now P2 Laboratory
- Abandoned Lot of Dreams is now Dreamyard
- The Opening of the Underground Water Vein is now Wellspring Cave
- Resort Desert is now Desert Resort
- Ancient Castle is now Relic Castle
- Hodomoe Drawbridge is now Driftveil Drawbridge
- The Freezer Containers is now Cold Storage
- Fukiyose City is now Mistralton City
- Fukiyose Cave is now Mistralton Cave
- Electric Rock Cave is now Chargestone Cave
- The Tower of Heavens is now Celestial Tower
- The Ridge is now Twist Mountain
- Sekka Moor is now Moor of Icirrus
- Kanawa Town is now Anville Town
- Cylinder Bridge is now Tubeline Bridge
- Training Cave is now Challenger’s Cave
- Souryuu City is now Opelucid City
- Kagome Town is now Lacunosa Town
- Village Bridge keeps it’s name
- Giant Hole is now Giant Chasm
- Sazanami Town is now Undella Town
- Sazanami Bay is now Undella Bay
- Fertility Shrine is now Abundant Shrine
- Wonder Bridge is now Marvelous Bridge
- Illusion Forest is now Lostlorn Forest
I rather like all the localizations, it’s just a shame about the character limit. They make a few names kinda awkward. :s
Peace — ozymandis